House of the Dragon – بيت التنين

The Targaryen dynasty is at the absolute apex of its power, with more than 15 dragons under their yoke. Most empires crumble from such heights. In the case of the Targaryens, their slow fall begins when King Viserys breaks with a century of tradition by naming his daughter Rhaenyra heir to the Iron Throne. But when Viserys later fathers a son, the court is shocked when Rhaenyra retains her status as his heir, and seeds of division sow friction across the realm.

بلغت سلالة تارغريان ذروة قوتها، بأكثر من 15 تنينًا تحت نيرها. معظم الإمبراطوريات تنهار من هذه المرتفعات. في حالة آل تارغريان، بدأ سقوطهم البطيء عندما خالف الملك فيسيريس تقليدًا عمره قرن من الزمان بتسمية ابنته رينيرا وريثة للعرش الحديدي. ولكن عندما أنجب فيسيريس لاحقًا ابنًا، صُدم البلاط باحتفاظ رينيرا بمكانتها كوريثة له، وزرعت بذور الانقسام الخلاف في جميع أنحاء المملكة.